The size of the fitting that typically would go into the trans housing has a pretty tiny ID. The rear lube fitting on a 4l80 has to be way less. If it start life as -6, necks down to fit through the case, then necks down again to get to lube through the rear support.(?)..