This is my attempt to help you as I've needed help in here before. People in here are more than willing to help you sort this out, but without the right information from you it's nearly impossible.
Start with this....
Take several pictures of the front end of the car. Try and get a dead center front view only showing entire front end center of car out to spindles/wheels. Next would be from above of the front end, as centered as possible as well. Turn the wheels one way, another pic etc etc... but with entire views. Not your garage, not your close up tube with writing on it etc. A pic of the entire car for reference would also help.
Also, take video and upload it to youtube, of the cycling on the good side and then the bad side regardless of bent tube. We're trying to see the difference.
How wide is the car itself? What size shock, I assume 10"... have you laid a center line down the entire frame and measured out to wheels? Did you know that the position of the rack, or length of the tie rods can change your cycling drastically? Even the wrong spindles or rack spreader thingy. Let's check it out man! I assure you, the members in here will set you straight.
This is if you aren't afraid of tearing it up and fixing it yourself or at least want to know what's wrong.
I found some old plans of a car that's A-Arm and yes upper and lower arms are different lengths but left and right should be the same if everything is centered. I assume because they work some camber in but spindles also play a part. Lots of geometry going on and you're car is off. Between Riverside and San Diego, there are a chit ton of shops that will set it straight no doubt. So at least you are in the right area.
Let's see the car, front end, cycle video when you get a chance!