Most enclosed trailers you really can’t buff them.. the paint is so thin on them that the instant you try you screw it all up.. .
cheap way to make it shiny is apply poly gloss it’s just a spray on deal when they are washing it and it lasts a few months. That’s what I usually do when I have mine washed.