Not picking on you Richard, just clearing up a few things in this post.
1. PBS no longer exists as a company. The only parts to found would be good used parts, or buy new "replica" billet nosecones from Rancho.
2. There is a difference between the Type 1 and 2D version of the mid engine nosecone, specifically the clearance for the larger mainshaft bearing in the 2D. But, you could have a Type 1 nosecone machined to work on the 2D, but not the other way around.
3. The 2D is narrower at the flanges than a VW trans. You would need longer axles.
4. The 2D uses a 10" ring gear, but yes, if keeping the engine in the same location, the drive flanges will move rearwards in the chassis requiring longer trailing arms, or move the engine forward instead.