I dont know what color wiring your harness uses, but likely your green wire here is the trigger wire from the ECU, so grounding it would cause the pump to run.
grounding the ECU to the case should never be an issue.
a MEFI will do goofy things, if it doesnt have a constant and switched power...